《捐扇破誰執(zhí)，素紈輕欲裁。》原詩出處，譯文，注釋

擲棄在篋笥中的扇子，殘破了，誰還使用它呢?所以，看到紛紛揚(yáng)揚(yáng)的飛雪，就使我聯(lián)想到它很象皎潔如雪的素紈，我很愿把它裁剪成一把漂亮的新扇子。詩句由扇子引發(fā)，寫出對(duì)飛雪的無比褒贊之情。兩句詩構(gòu)思別致，自然貼切，情味雋永。

注： 捐扇，棄扇。素紈，即紈素，精致潔白的細(xì)絹。這里借紈素比喻飛雪。

《捐扇破誰執(zhí)，素紈輕欲裁。》古詩句出處：唐·李益《立春日寧州行營(yíng)因賦朔風(fēng)吹飛雪》