《拂水斜煙一萬條，幾隨春色倚河橋。》原詩出處，譯文，注釋
東亭的垂柳，有如一萬條傾斜的炊煙，輕輕地拂拭水面。多少回隨著滿園春色，它獨自倚靠著河邊的小橋裊裊起舞。詩句描寫橋畔柳色之濃，柳姿之美。前句突出垂柳數量之多，以致看去似“斜煙”拂水，綠意郁盛。后句將垂柳人格化，突出其風姿。每逢春回大地，她都要倚橋起舞，象征性地暗示橋邊折柳贈別的主題。
《拂水斜煙一萬條，幾隨春色倚河橋?！饭旁娋涑鎏帲禾啤ぺw嘏《東亭柳》
《拂水斜煙一萬條，幾隨春色倚河橋。》原詩出處，譯文，注釋
東亭的垂柳，有如一萬條傾斜的炊煙，輕輕地拂拭水面。多少回隨著滿園春色，它獨自倚靠著河邊的小橋裊裊起舞。詩句描寫橋畔柳色之濃，柳姿之美。前句突出垂柳數量之多，以致看去似“斜煙”拂水，綠意郁盛。后句將垂柳人格化，突出其風姿。每逢春回大地，她都要倚橋起舞，象征性地暗示橋邊折柳贈別的主題。
《拂水斜煙一萬條，幾隨春色倚河橋?！饭旁娋涑鎏帲禾啤ぺw嘏《東亭柳》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《揚州青銅作明鏡,暗中持照不見影.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《捐扇破誰執,素紈輕欲裁.》原詩出處,譯文,注釋