《夜雨岡頭食榛子，杜鵑口血老夫淚。》原詩出處，譯文，注釋
夜風凄凄，苦雨漣漣，采玉老人住在山岡之上，于饑寒交迫之中，只好吃又苦又澀的榛子度命。面對自己悲慘的命運，采玉老人的眼淚就象杜鵑鳥啼血一樣長流不止。詩句用杜鵑鳥的哀號啼血，襯托形容老人的凄苦和慘痛，使人為之淚下。后句運用倒裝和比喻，以淚比血，說明老人的淚水已經干涸，只有流血了。
注： 榛子，榛樹的果實，果仁可食。
《夜雨岡頭食榛子，杜鵑口血老夫淚。》古詩句出處：唐·李賀《老夫采玉歌》
《夜雨岡頭食榛子，杜鵑口血老夫淚。》原詩出處，譯文，注釋
夜風凄凄，苦雨漣漣，采玉老人住在山岡之上，于饑寒交迫之中，只好吃又苦又澀的榛子度命。面對自己悲慘的命運，采玉老人的眼淚就象杜鵑鳥啼血一樣長流不止。詩句用杜鵑鳥的哀號啼血，襯托形容老人的凄苦和慘痛，使人為之淚下。后句運用倒裝和比喻，以淚比血，說明老人的淚水已經干涸，只有流血了。
注： 榛子，榛樹的果實，果仁可食。
《夜雨岡頭食榛子，杜鵑口血老夫淚。》古詩句出處：唐·李賀《老夫采玉歌》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《夜晴初見月,云薄未分明.高樹尚無影,遠鴻時有聲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《夜雨水平磯,朝暾樹樹暉.》原詩出處,譯文,注釋