《斷腸人在欄桿角。山遠(yuǎn)水遠(yuǎn)人遠(yuǎn)，音信難托。這滋味黃昏又惡?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】斷腸人在欄桿角。山遠(yuǎn)水遠(yuǎn)人遠(yuǎn)，音信難托。這滋味黃昏又惡。

【出處】宋·柳永《鳳凰閣》

【譯注】愁腸寸斷的人在那欄桿邊上。山遠(yuǎn)水遠(yuǎn)人也遠(yuǎn)，音信難以寄托。這愁苦不堪的滋味到黃昏時更加厲害。惡：壞。

【用法例釋】用以形容與親人相距遙遠(yuǎn)，音信不通，日夜的思念令人肝腸寸斷。[例]傅聰?shù)某鲎?，使傅雷陷入雙倍的痛苦之中?！皵嗄c人在欄桿角。山遠(yuǎn)水遠(yuǎn)人遠(yuǎn)，音信難托。這滋味黃昏又惡?！备德敵鲎咧螅緛砑視l繁、借筆長談的父子倆，斷絕了消息。(葉永烈《傅聰?shù)某粮　?