《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》是什么意思|譯文|出處
《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》出自:《十八史略》名言名句
《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》譯文如下:
(西漢 高祖)
即使故鄉江東地方的鄉親父老們,同情我,不計較我的失敗,并愿意讓我領導他們,做他們的君主,但是我又有何面目再見他們呢? (這是項羽在烏江渡口,刎頸自盡時所說的話。因為他當初率領江東子弟八千人,渡江奪取天下,而此刻那些人則非死即降,無一人與他東還。)
《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》是什么意思|譯文|出處
《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》出自:《十八史略》名言名句
《縱江東父兄憐而王我,我何面目復見。》譯文如下:
(西漢 高祖)
即使故鄉江東地方的鄉親父老們,同情我,不計較我的失敗,并愿意讓我領導他們,做他們的君主,但是我又有何面目再見他們呢? (這是項羽在烏江渡口,刎頸自盡時所說的話。因為他當初率領江東子弟八千人,渡江奪取天下,而此刻那些人則非死即降,無一人與他東還。)
上一篇:《四面皆楚歌。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《知其一,未知其二。》是什么意思|譯文|出處