《素蛾惟與月,青女不饒霜。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】素蛾惟與月,青女不饒霜。
素娥: 即嫦娥,月中女神。青女: 霜雪女神。句意: 素娥送來了皎潔的月光,青女帶來滿天霜。寫出了梅花在月夜霜雪中的神態。
唐李商隱《十一月中旬至扶風界見梅花》 詩: “匝路亭亭艷,非時裛裛香。素娥惟與月,青女不饒霜。贈遠虛盈手,傷離適斷腸。為誰成早秀,不待作年芳。” ( 《玉谿生詩集箋注》三卷597頁)
宋范晞文 《對床夜話》 卷四: “《梅花》 云: ‘素娥惟與月,青女不饒霜’,尤妙。”清朱庭珍《筱園詩話》 卷四: “李商隱之 ‘素娥惟與月,青女不饒霜’,……相傳佳句也。”
上一篇:《簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《紫騮認得舊游蹤,嘶過畫橋東畔路.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋