《江南歲盡多風(fēng)雪，也有紅梅漏洩春。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

歲末的江南，常常有風(fēng)雪相侵。在那萬(wàn)花紛謝的時(shí)節(jié)，只有紅梅凌寒怒放，向人間傳達(dá)春的信息。詩(shī)句寫梅花的喜人形象。詩(shī)人贊揚(yáng)了紅梅不怕風(fēng)雪凌寒獨(dú)放，寧愿自己遭到風(fēng)雪侵襲，也要向人們報(bào)春的崇高形象。以景寓情，表達(dá)了詩(shī)人的思想和情操?！奥眱勺址路饘⒓t梅的示春寫成是她的主動(dòng)所為，是向人間報(bào)春的使者，這樣就使詩(shī)境頓出了。

《江南歲盡多風(fēng)雪，也有紅梅漏洩春?！饭旁?shī)句出處：宋·王安石《江梅》