《浮云不共此山齊,山靄蒼蒼望轉迷。》原詩出處,譯文,注釋
石邑山中,峰巒險峻,峭拔插天,連那飄忽浮動的白云也到不了山的頂端。傍晚時分,山中暮色蒼茫,煙靄彌漫,令人望之迷失道路。詩句描繪了石邑山的景象。首句用“烘云托月”的手法,寫出石邑山的凌云氣勢。后句用 “望轉迷”三字,活脫敘出詩人身臨暮靄之中的內心感受,又點染了群山幽邃莫測的氛圍。同時,由“迷”也引點出題目中的“宿”字。
注: 石邑,唐河北道恒州石邑縣 (今河北石家莊西南) 。
《浮云不共此山齊,山靄蒼蒼望轉迷。》古詩句出處:唐·李益《宿石邑山中》
上一篇:《洞庭五月欲飛沙,鼉鳴窟中如打衙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《海上生明月,天涯共此時,情人怨遙夜,竟夕起相思.》原詩出處,譯文,注釋