《柳條恒拂岸,花氣盡熏舟。》原詩出處,譯文,注釋
柳樹那柔軟的枝條常常拍拂著江岸,岸邊鮮花的香氣侵襲包圍著傍堤的小船。詩句寫的是長江岸邊的景色——楊柳輕拂,花氣襲人。詩句流露出詩人對江岸景色的喜愛,也表現(xiàn)了詩人悠閑自得、為之沉醉喜悅的心情。“盡熏舟”把鮮花香氣彌漫的狀態(tài)以及一葉小舟在花香的籠罩中輕松游移的神態(tài)刻畫得淋漓盡致。兩句詩寫得清新流暢,意韻流走,有較高的藝術(shù)水準。
《柳條恒拂岸,花氣盡熏舟。》古詩句出處:梁·蕭繹《赴荊州泊三江口詩》
《柳條恒拂岸,花氣盡熏舟。》原詩出處,譯文,注釋
柳樹那柔軟的枝條常常拍拂著江岸,岸邊鮮花的香氣侵襲包圍著傍堤的小船。詩句寫的是長江岸邊的景色——楊柳輕拂,花氣襲人。詩句流露出詩人對江岸景色的喜愛,也表現(xiàn)了詩人悠閑自得、為之沉醉喜悅的心情。“盡熏舟”把鮮花香氣彌漫的狀態(tài)以及一葉小舟在花香的籠罩中輕松游移的神態(tài)刻畫得淋漓盡致。兩句詩寫得清新流暢,意韻流走,有較高的藝術(shù)水準。
《柳條恒拂岸,花氣盡熏舟。》古詩句出處:梁·蕭繹《赴荊州泊三江口詩》
上一篇:《柳條不動千絲直,荷葉相依萬蓋陰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《柴門車轍凍,日下榆影瘦.》原詩出處,譯文,注釋