【原文】

不以物喜，不以己悲。

【出處】

《岳陽樓記》，作者范仲淹，北宋著名的政治家、軍事家、文學家。《岳陽樓記》中“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”為千古名句。

【譯文】

不因為身處順境而高興，也不因遭受挫折而失意悲傷。

【賞析與啟迪】

登上岳陽樓，極目遠眺，湖光山色盡收眼底，作者不禁感慨萬千，引發出對待人生順境逆境、榮辱成敗的心境和態度。

在榮譽和成功面前，人應當從容應對、不驕不躁，不能被勝利沖昏頭腦，失去進取的動力；遭遇挫折時，不能自暴自棄、悲觀沉淪，信心、堅強和勇氣將賦予你無窮的力量，讓你在絕望中看到希望，在希望中走向成功。

在日常生活中，有的青少年因為身處逆境而感到悲觀失望，也有青少年因為處于順境之中，導致驕傲自大甚至得意忘形。家庭殷實富足也好，父母為生計日夜奔波也罷，平常心以待；一時考試失利，朋友分合，還是平常心以待。對你們來說，“不以物喜，不以己悲”這八個字，是時時可常抹的心靈清涼油。