《川澄光自動，流駛影難圓。》原詩出處，譯文，注釋
月光照在清澈的河流上，波光粼粼，好似這月光能自主沉浮似的。江水急速流淌，月影難成圓形。詩句描繪的是明月投影在清亮的江水中的景觀。詩句樸實無華，生動形象地描繪了月影的自然形態(tài)。首句“光自動”使月光成為主體景物，而河川中的清漪反倒成為陪襯物了。后句中的 “影難圓”幾字使詩句增添了幾分淡淡的憂傷和感懷之情。
注： 駛，快速。
《川澄光自動，流駛影難圓。》古詩句出處：梁·鮑泉《江上望月詩》
《川澄光自動，流駛影難圓。》原詩出處，譯文，注釋
月光照在清澈的河流上，波光粼粼，好似這月光能自主沉浮似的。江水急速流淌，月影難成圓形。詩句描繪的是明月投影在清亮的江水中的景觀。詩句樸實無華，生動形象地描繪了月影的自然形態(tài)。首句“光自動”使月光成為主體景物，而河川中的清漪反倒成為陪襯物了。后句中的 “影難圓”幾字使詩句增添了幾分淡淡的憂傷和感懷之情。
注： 駛，快速。
《川澄光自動，流駛影難圓。》古詩句出處：梁·鮑泉《江上望月詩》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《崔嵬相映雪重重,茅屋柴門在半峰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《彩舫笙簫吹落日,畫樓燈燭映殘霞.》原詩出處,譯文,注釋