《夕陽望樹煙生成,秋雨殘荷水繞城。》原詩出處,譯文,注釋
夕陽下望著那遠方的樹木,煙霧環繞,護城河里荷花已開過,秋雨也注入繞城的河中。詩首句寫晴,后句寫雨,兩者所繪之景相反,在人的心中投下不同的表象,但兩句詩都透露著同向的意緒。夕陽和煙霧繚繞的樹木、秋雨、殘荷都向人展示著一種迷茫而又低沉的意緒。這是一種模糊而又殘缺的意象,一種迷朦而又悲涼的情緒反映。
《夕陽望樹煙生成,秋雨殘荷水繞城。》古詩句出處:明·高郵《送何明府之秦郵》
《夕陽望樹煙生成,秋雨殘荷水繞城。》原詩出處,譯文,注釋
夕陽下望著那遠方的樹木,煙霧環繞,護城河里荷花已開過,秋雨也注入繞城的河中。詩首句寫晴,后句寫雨,兩者所繪之景相反,在人的心中投下不同的表象,但兩句詩都透露著同向的意緒。夕陽和煙霧繚繞的樹木、秋雨、殘荷都向人展示著一種迷茫而又低沉的意緒。這是一種模糊而又殘缺的意象,一種迷朦而又悲涼的情緒反映。
《夕陽望樹煙生成,秋雨殘荷水繞城。》古詩句出處:明·高郵《送何明府之秦郵》
上一篇:《夕波照孤日,山枝斂夜煙.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來.》原詩出處,譯文,注釋