《年年送客橫塘路，細雨垂楊系畫船。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】年年送客橫塘路，細雨垂楊系畫船。

橫塘： 在江蘇省蘇州市西南。句意： 年年橫塘送客細雨濛濛，垂柳樹下系著畫船。石橋、朱塔、垂楊、畫船，組成一幅秀麗的風景畫，隱寓著詩人纏綿悱惻的離情別緒。

宋范成大 《橫塘》詩： “南浦春來綠一川，石橋朱塔兩依然。年年送客橫塘路，細雨垂楊系畫船。” ( 《范石湖集》 三卷35頁)

錢鐘書 《宋詩選注》： “這首詩的景象可以跟鄭文寶 《柳枝詞》 ‘亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣; 不管煙波與風雨，載將離恨過江南’ 里的景象比較。”