《不知十月江寒重，陡覺三更布被輕。》原詩出處，譯文，注釋
寒風蕭瑟，落葉紛紛，詩人寢臥船中，聆聽著風吹葉打窗欞之聲。詩人蓋的被很輕很薄，誰知十月天氣江寒濃重，到了三更天，頓覺寒意侵骨。詩言江寒不言 “濃”，而言“重”，給人以一種可視、可觸之感。言“布被”不言其薄，而是轉換觸覺機制，言其“輕”，給人以可掂可稱之感。“重”與“輕”相對比，使人頓感寒刺肌骨。
《不知十月江寒重，陡覺三更布被輕。》古詩句出處：清·查慎行《寒夜次潘岷原韻》
《不知十月江寒重，陡覺三更布被輕。》原詩出處，譯文，注釋
寒風蕭瑟，落葉紛紛，詩人寢臥船中，聆聽著風吹葉打窗欞之聲。詩人蓋的被很輕很薄，誰知十月天氣江寒濃重，到了三更天，頓覺寒意侵骨。詩言江寒不言 “濃”，而言“重”，給人以一種可視、可觸之感。言“布被”不言其薄，而是轉換觸覺機制，言其“輕”，給人以可掂可稱之感。“重”與“輕”相對比，使人頓感寒刺肌骨。
《不知十月江寒重，陡覺三更布被輕。》古詩句出處：清·查慎行《寒夜次潘岷原韻》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《三月殘花落更開,小檐日日燕飛來.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《東郊暮草歇,千里夏云生.》原詩出處,譯文,注釋