《錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。

【出處】唐·杜甫《登樓》

【譯注】錦江春色從天地的邊際涌來，玉壘山的浮云變幻無常，猶如古今世事的變化。錦江：今四川省境內的岷江支流，流經成都平原。玉壘：山名，在今四川省都江堰市西。

【用法例釋】一、用以形容春光滿目，浮云飄動的景色。[例]杜甫曾吟：錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。春綠了錦江，春綠了蓉城，在春天里踟躕的你我他，也感染了綠色吧? (劉靜《三月，為美麗代言》)二、用以比喻蓬勃繁榮的局面。[例]“錦江春色來天地，玉壘浮云變古今”。回首自五屆人大以來的五年間，是人民心情舒暢、國家蒸蒸日上的五年。(谷長春《眾志成城》)三、用后一句比喻古今世事變遷。[例]“玉壘浮云變古今。”我就是在這風云變化中來到成都的。(碧野《跋涉者的腳印》)