《滄流未可源,高飄去何已。》原詩出處,譯文,注釋
浩蕩的江水滾滾而流不知道它的源頭,飄搖上升的炊煙不知什么時候才能停止。詩句描繪的是浩渺的江水源遠流長的景象。詩人抓住自下游向上游眺望江水時的特殊感受,使人覺得洶涌澎湃的江水象一條絲帶與天相接。后句寫煙氣的去向給人以虛無飄渺的感覺。詩句隱隱流露詩人茫然無目的的愁緒。
注: 滄流,指浩蕩的大江。已,停止。
《滄流未可源,高飄去何已。》古詩句出處:梁·范云《之零陵郡次新亭詩》
《滄流未可源,高飄去何已。》原詩出處,譯文,注釋
浩蕩的江水滾滾而流不知道它的源頭,飄搖上升的炊煙不知什么時候才能停止。詩句描繪的是浩渺的江水源遠流長的景象。詩人抓住自下游向上游眺望江水時的特殊感受,使人覺得洶涌澎湃的江水象一條絲帶與天相接。后句寫煙氣的去向給人以虛無飄渺的感覺。詩句隱隱流露詩人茫然無目的的愁緒。
注: 滄流,指浩蕩的大江。已,停止。
《滄流未可源,高飄去何已。》古詩句出處:梁·范云《之零陵郡次新亭詩》
上一篇:《江樓無燭露凄清,風動瑯玕笑語明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《滄海先迎日,銀河倒列星.》原詩出處,譯文,注釋