《江千遠樹浮，天末孤煙起。》原詩出處，譯文，注釋
一望無際的江岸邊，依稀仿佛有樹木浮現出來。遙遠的天邊一縷青煙裊裊升起。詩句描繪的是江畔天邊，遠樹孤煙，朦朧迷茫的動人景色。詩句意境幽深，給人一種惝恍隱約的美感。“浮”字用得極妙，既把樹木的遙遠距離寫了出來，又將遠樹的若隱若現、若即若離之狀描摹于讀者面前。可見作者下字精妙，造語甚奇。
注： 江干，江岸邊。末，邊。
《江千遠樹浮，天末孤煙起。》古詩句出處：梁·范云《之零陵郡次新亭詩》
《江千遠樹浮，天末孤煙起。》原詩出處，譯文，注釋
一望無際的江岸邊，依稀仿佛有樹木浮現出來。遙遠的天邊一縷青煙裊裊升起。詩句描繪的是江畔天邊，遠樹孤煙，朦朧迷茫的動人景色。詩句意境幽深，給人一種惝恍隱約的美感。“浮”字用得極妙，既把樹木的遙遠距離寫了出來，又將遠樹的若隱若現、若即若離之狀描摹于讀者面前。可見作者下字精妙，造語甚奇。
注： 江干，江岸邊。末，邊。
《江千遠樹浮，天末孤煙起。》古詩句出處：梁·范云《之零陵郡次新亭詩》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《江分九派水,海石一方天.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《江寬風緊折綿寒,灘多岸少上水船.》原詩出處,譯文,注釋