《北風(fēng)漂夜色，河凝皓如霜。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

在茫茫夜色中，北風(fēng)在空中呼嘯。河水凍結(jié)，晶瑩剔透的寒冰如白霜般潔白。詩(shī)句描繪的是北風(fēng)凜冽、河封冰凍的景象。“漂”字生動(dòng)地把北風(fēng)在夜幕中狂亂闖蕩的威風(fēng)氣勢(shì)描繪了出來(lái)。“皓如霜”三字，詩(shī)人運(yùn)用了貼切的比喻，將潔白的冰描繪成如繁霜一般的潔白，組成了嚴(yán)冬的一片圣潔的銀白世界。詩(shī)句意境開(kāi)闊，用字精妙。

注： 漂，同飄，吹。

《北風(fēng)漂夜色，河凝皓如霜。》古詩(shī)句出處：梁·江淹《就謝主簿宿詩(shī)》