《月出行歌聞“調(diào)笑”,花開啼鳥亂鉤辀。》原詩出處,譯文,注釋
月亮升起來了,夜色中的夷陵少年一邊唱歌,一邊踏著節(jié)拍跳著舞,“調(diào)笑”的曲調(diào)不斷傳入耳中。山花綻蕾吐芳,野鳥啼鳴,婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽。詩句描繪了夷陵地區(qū)夜晚的風(fēng)俗,襯之以月明花開鳥啼的美景,真是美不勝收。
注: 鉤辀(gōu zhōu),象聲詞,鳥叫聲。“調(diào)笑”,當(dāng)時(shí)民間一種曲調(diào)的名稱。
《月出行歌聞“調(diào)笑”,花開啼鳥亂鉤辀。》古詩句出處:宋·歐陽修《夷陵書事寄謝三舍人》
上一篇:《曾不知夏之為丘兮,孰兩東門之可蕪?》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《有鳥處山,集于苞桑.養(yǎng)育毛羽,形容生光.》原詩出處,譯文,注釋