《可憐新月為誰好，無數晚山相對愁?！吩姵鎏?，譯文，注釋
一彎新月是那樣迷人，它是為誰將自己打扮得這樣美麗呢?無數的晚山可沒有欣賞新月的心緒，它們正默默無語，相對發愁。詩句描寫月夜景色。詩人用擬人手法寫月寫山，月知打扮山知愁。晚山的愁，能勾起人們的無限心事。詩人正是借此抒發自己的悲苦心情。情與景交融，感染力極強。
注： 憐，愛惜。好，修飾、打扮。
《可憐新月為誰好，無數晚山相對愁。》古詩句出處：宋·王安石《北望》
《可憐新月為誰好，無數晚山相對愁?！吩姵鎏?，譯文，注釋
一彎新月是那樣迷人，它是為誰將自己打扮得這樣美麗呢?無數的晚山可沒有欣賞新月的心緒，它們正默默無語，相對發愁。詩句描寫月夜景色。詩人用擬人手法寫月寫山，月知打扮山知愁。晚山的愁，能勾起人們的無限心事。詩人正是借此抒發自己的悲苦心情。情與景交融，感染力極強。
注： 憐，愛惜。好，修飾、打扮。
《可憐新月為誰好，無數晚山相對愁。》古詩句出處：宋·王安石《北望》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《只有月明西海上,伴人征戍替人愁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《可憐青冢已蕪沒,尚有哀弦留至今.》原詩出處,譯文,注釋