《人來間花影,衣渡得荷香。》原詩出處,譯文,注釋
一人從荷塘深處而來,一路上他的身影在艷麗的花影間時隱時現。出得蓮池,衣襟上尚沾有濃郁的荷花香氣。詩句寫出了荷花的茂密和馥郁。人影在花影間搖晃,人乎?花乎?似融為一體了。花連成影又暗寓一茂密之境。衣襟沾上荷香,衣香?荷香?又似融一處,并暗嵌一香氣濃郁之境。詩人于一片詩情畫意之中隱約引來密蓮、濃香的意象,可謂巧極。
《人來間花影,衣渡得荷香。》古詩句出處:陳·祖孫登《賦得涉江采芙蓉詩》
《人來間花影,衣渡得荷香。》原詩出處,譯文,注釋
一人從荷塘深處而來,一路上他的身影在艷麗的花影間時隱時現。出得蓮池,衣襟上尚沾有濃郁的荷花香氣。詩句寫出了荷花的茂密和馥郁。人影在花影間搖晃,人乎?花乎?似融為一體了。花連成影又暗寓一茂密之境。衣襟沾上荷香,衣香?荷香?又似融一處,并暗嵌一香氣濃郁之境。詩人于一片詩情畫意之中隱約引來密蓮、濃香的意象,可謂巧極。
《人來間花影,衣渡得荷香。》古詩句出處:陳·祖孫登《賦得涉江采芙蓉詩》
上一篇:《人歸山郭暗,雁下蘆洲白.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《人煙掩映桄榔嶼,漁火虛無茉莉洲.》原詩出處,譯文,注釋