《泉鳴知水急,云來覺山近。》原詩出處,譯文,注釋
泉水轟鳴故知水流湍急,濃云涌來似覺山巒臨近。詩句寫泉流迅猛,云朵濃密。詩人借寫心理感受而狀泉、云之態。 寫泉, 則寫其水流之聲, 因聲而知水勢, 使人既聞疊崖轉石萬壑雷鳴之泉聲,又見飛湍瀑流奔騰直瀉之水勢。寫云,則狀其如山之形, 因形而知云濃, 使人既見重山疊巘崢嶸崔嵬之外形, 又知遮天掩日障木蔽崖之厚重。泉鳴驚天,云巒傾移,氣勢壯觀,撼人心神。
《泉鳴知水急,云來覺山近。》古詩句出處:北齊·蕭愨《春庭晚望詩》
《泉鳴知水急,云來覺山近。》原詩出處,譯文,注釋
泉水轟鳴故知水流湍急,濃云涌來似覺山巒臨近。詩句寫泉流迅猛,云朵濃密。詩人借寫心理感受而狀泉、云之態。 寫泉, 則寫其水流之聲, 因聲而知水勢, 使人既聞疊崖轉石萬壑雷鳴之泉聲,又見飛湍瀑流奔騰直瀉之水勢。寫云,則狀其如山之形, 因形而知云濃, 使人既見重山疊巘崢嶸崔嵬之外形, 又知遮天掩日障木蔽崖之厚重。泉鳴驚天,云巒傾移,氣勢壯觀,撼人心神。
《泉鳴知水急,云來覺山近。》古詩句出處:北齊·蕭愨《春庭晚望詩》
上一篇:《沔彼流水,朝宗于海.鴥彼飛隼,載飛載止.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦.》原詩出處,譯文,注釋