圍爐夜話第六五則解讀
和平處事,勿矯俗以為高[1];正直居心,勿設機以為智[2]。
【注釋】
[1]矯俗:故意標新立異。
[2]設機:使用心機。
【譯文】
要平和穩妥地處理事務,不能將故意標新立異當做高明手段;要保持正直公平的心態,不能把使用心機當做聰明才智。
圍爐夜話第六五則解讀
和平處事,勿矯俗以為高[1];正直居心,勿設機以為智[2]。
【注釋】
[1]矯俗:故意標新立異。
[2]設機:使用心機。
【譯文】
要平和穩妥地處理事務,不能將故意標新立異當做高明手段;要保持正直公平的心態,不能把使用心機當做聰明才智。
上一篇:《讀《論語》公子荊一章,富者可以為法;讀《論語》齊景公一章,貧者可以自興舍不得錢,不能為義士;舍不得命,不能為忠臣》譯文
下一篇:《謹守父兄教誨,沉實謙恭,便是醇潛子弟;不改祖宗成法,忠厚勤儉,定為悠久人家》譯文