【名句】夫運(yùn)籌策帷帳之中,決勝于千里之外,吾不如子房;鎮(zhèn)國(guó)家,撫百姓,給饋餉,不絕糧道,吾不如蕭何;連百萬(wàn)之軍,戰(zhàn)必勝,攻必取,吾不如韓信。此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。
【注釋】
選自漢·司馬遷《史記·高祖本紀(jì)》。
運(yùn):運(yùn)用,進(jìn)行。
籌策:古代計(jì)數(shù)的籌碼。引申為計(jì)謀策劃。籌,謀劃、策劃。
帷帳:軍用帳幕。
千里之外:指前方戰(zhàn)場(chǎng)。
饋餉:糧餉。
子房:張良,字子房。
人杰:人中的豪杰。
【賞析】
在楚漢相爭(zhēng)的角逐中,劉邦之所以能夠最后勝出,貴為天子,與他的知人善任和虛心納諫是分不開(kāi)的。一次,在洛陽(yáng)南宮宴請(qǐng)群臣,劉邦問(wèn)諸大臣:“我之所以能取得天下,原因是什么?項(xiàng)氏之所以失去天下,原因又是什么?”
高起、王陵回答說(shuō):“陛下為人傲慢,喜歡輕視戲弄?jiǎng)e人,項(xiàng)羽為人仁厚,而且愛(ài)護(hù)別人。但是,陛下派人去攻城略地,能把他們所降服的地區(qū)封給他們,說(shuō)明陛下能與天下人共享其利,擁有大的美德。而項(xiàng)羽妒賢嫉能,誰(shuí)有功勞,就設(shè)法加害誰(shuí),誰(shuí)有賢才,就猜疑誰(shuí)。部下作戰(zhàn)勝利,得不到封賞,自己得了土地,也不給別人一點(diǎn)利益。所以必然失去天下。”
劉邦說(shuō):“看來(lái),你們是只知其一,不知其二。”他自己總結(jié)戰(zhàn)勝項(xiàng)羽,取得天下的成功經(jīng)驗(yàn)是:
“夫運(yùn)籌策帷帳之中,決勝于千里之外,吾不如子房;鎮(zhèn)國(guó)家,撫百姓,給饋餉,不絕糧道,吾不如蕭何;連百萬(wàn)之軍,戰(zhàn)必勝,攻必取,吾不如韓信。此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。”
意思是:要說(shuō)運(yùn)籌帷幄之中,決勝千里之外,我不如張良。要說(shuō)鎮(zhèn)守國(guó)家,安撫百姓,運(yùn)送軍糧,我不如蕭何。要論統(tǒng)領(lǐng)百萬(wàn)大軍,戰(zhàn)必勝,攻必克,我不如韓信。這三個(gè)人都是人中豪杰,而我卻能任用他們,這才是我取得天下的根本原因。
劉邦自己的才能并不突出,但能夠知人善任,虛心納諫,博采眾長(zhǎng),所以能夠在斗爭(zhēng)中迅速發(fā)展壯大起來(lái)。知人善任的前提是他“常有大度”,平易近人,善于聽(tīng)取不同意見(jiàn)。例如他率先攻入咸陽(yáng)后,想立即搬進(jìn)秦宮去享受,但一經(jīng)樊噲勸說(shuō),便打消了這個(gè)念頭。這對(duì)他后來(lái)在項(xiàng)羽面前表白自己沒(méi)有野心,順利地從鴻門宴上脫險(xiǎn),起了至關(guān)重要的作用。
劉邦能夠正確看待自己,知道自己的缺點(diǎn)和不足,所以能夠看到別人的長(zhǎng)處,自覺(jué)地以他人之長(zhǎng),補(bǔ)己之短。因此,善于運(yùn)籌帷幄、決勝千里的張良,能夠鎮(zhèn)守國(guó)家、保證糧草供給的蕭何,攻無(wú)不克、百戰(zhàn)勝敵的韓信,都能為他所用,充分發(fā)揮其才干,集眾力為一股,所以在垓下之戰(zhàn)中,一戰(zhàn)定乾坤,給了項(xiàng)羽毀滅性的打擊。
反觀項(xiàng)羽,嫉賢妒能,徒逞匹夫之勇,既兇狠殘暴,又善良不忍;既剛愎自用,又輕信多疑;既暴烈急躁,又優(yōu)柔寡斷。劉邦打天下的主要功臣,如陳平、韓信、彭越、英布等等,都曾是他的部下,但無(wú)一例外地都離他歸漢,為劉邦所用。連僅有的一位謀臣范增,也被他拋棄趕走。兩相比較,孰勝孰負(fù),其答案不言自明了。
上一篇:猛虎之猶豫,不若蜂蠆之致螫;騏驥之躅,不如駑馬之安步;孟賁之狐疑,不如庸夫之必至也;雖有舜、禹之智,吟而不言,不如聾之指麾也。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:日出而林霏開(kāi),云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文