【名句】日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。

【注釋】

選自宋·歐陽修《醉翁亭記》。

林霏：林中的霧氣。霏，霧氣。

云歸：云煙聚集。歸，此指云回到山中。

巖穴：巖洞。

暝：陰暗，昏暗。

晦明：時暗時明。

芳：花。

秀：長出新葉。

繁陰：濃郁的樹蔭。

風霜高潔：秋高氣爽，霜色潔白。

四時：四季。

【賞析】

《醉翁亭記》是歐陽修一篇廣為傳誦的名篇，在歐文中占有重要的地位。《醉翁亭記》雖以亭為名，但在寫作上，卻是以表現作者貶謫后的思想情懷為主要宗旨。文章通過山中四季景物變化及太守的宴樂情況的描寫，表現一種自放的情懷，并寓性情于游賞之中。抱有此種情懷的人，寓目之景獻美于前，入口之酒“飲少輒醉”，意氣自若，心安神怡，不以俗務為念：

“日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。”

意思是：太陽出來，林中的霧就散了，云靄繚繞山間，洞穴就變得昏暗了。出現這種陰明變化的，就是山間的清晨和傍晚。野花開了，散發出清幽的香氣，樹木繁茂，留下一片濃蔭。秋高氣爽的天氣，霜色特別潔白，澗水下落而石頭顯露了，出現這種種變化的，就是山間的四個季節。

滁州西南離城七里的瑯琊山，林泉秀美，是當地一處旅游勝景。醉翁亭就坐落在這風景宜人的瑯琊山中。歐陽修貶官滁州后，天公作美，風調雨順，人民生活安定，政事無多，所以常常與滁州士人一道前往瑯琊山游宴自遣，放情山水林泉，讓山中的白云、陽光、澗水、山風滌蕩自己的靈魂，消融胸中的積悃，個人的精神情感一任其融入自然美景，因而他筆下的山景，處處流露出自己回歸大自然的親和之情。

本句中，歐陽修寫了四時景色：野芳句寫春天，佳木句寫夏景，風霜句寫秋色，水落句寫冬天，四時之景，皆是抒情、詠物、寫景融合一起，充溢著濃濃的詩情與畫意，猶如一首優美的散文詩。你看，“日出而林霏開，云歸而巖穴暝，野芳發而幽香，佳木秀而繁陰。風霜高潔，水落而石出”一句，用虛字“而”起到連綴作用，句式優美，情韻雋永。如果把虛字“而”去掉，變成“日出林霏開，云歸巖穴暝，野芳發幽香，佳木秀繁陰。風霜高潔，水落石出”，不就是一首典型的寫景詩了么!

歐陽修善于寫景，但并不孤立地去寫景，而是以自己的靈魂、精神去觸摸自然，抓住景物與自己精神的契合點，用寫意的筆法，在突出景物氣韻的同時，傳達出自己的內心感受。所以，陶醉在瑯琊山美景之中，歐陽修“游心騁目”，融情入景，完全達到了人與自然契合無垠的境界，因此，寫出來的文字，自然地蘊有一種卓特的風神韻致。清代桐城派古文家對此大力推崇，劉大櫆稱頌他的散文“長于感嘆”，姚鼐認為歐陽修“神韻飄渺”，而歐陽修的《醉翁亭記》，當是最符合這種評價標準的了。