《思君令人老,歲月忽已晚?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】思君令人老,歲月忽已晚。
【出處】漢·無名氏《古詩十九首·行行重行行》
【譯注】思念你使我面容蒼老,歲月倏忽,又快一年了。君:你。忽:迅速。已晚:指一年將盡。
【用法例釋】用以形容思念讓人憔悴衰老,或形容在思念中度日。[例]在萬念灰滅時偏又遠遠地有所神往,仿佛天涯地角尚有一個牽系。古人云,“思君令人老,歲月忽已晚?!笔刮依系牡故沁@北方歲月,偶有所思,遂愈覺遲暮了。(何其芳《夢后》)
《思君令人老,歲月忽已晚?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】思君令人老,歲月忽已晚。
【出處】漢·無名氏《古詩十九首·行行重行行》
【譯注】思念你使我面容蒼老,歲月倏忽,又快一年了。君:你。忽:迅速。已晚:指一年將盡。
【用法例釋】用以形容思念讓人憔悴衰老,或形容在思念中度日。[例]在萬念灰滅時偏又遠遠地有所神往,仿佛天涯地角尚有一個牽系。古人云,“思君令人老,歲月忽已晚?!笔刮依系牡故沁@北方歲月,偶有所思,遂愈覺遲暮了。(何其芳《夢后》)
上一篇:《志士營世業,小人亦不閑.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《思君如百草,撩亂逐春生.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋