《南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
【出處】唐·杜牧《江南春絕句》
【譯注】南朝修建的四百八十座寺廟,有多少座樓臺籠罩在這迷蒙的煙雨中啊。樓臺:指寺院的建筑。
【用法例釋】用以形容煙雨中廟宇、教堂或高樓大廈林立的景色。[例]羅馬從中古以來便以教堂著名。康南海《羅馬游記》中引杜牧的詩“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”,光景大約有些相像的;只可惜初夏去的人無從領略那煙雨罷了。(朱自清《羅馬》)
《南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
【出處】唐·杜牧《江南春絕句》
【譯注】南朝修建的四百八十座寺廟,有多少座樓臺籠罩在這迷蒙的煙雨中啊。樓臺:指寺院的建筑。
【用法例釋】用以形容煙雨中廟宇、教堂或高樓大廈林立的景色。[例]羅馬從中古以來便以教堂著名。康南海《羅馬游記》中引杜牧的詩“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中”,光景大約有些相像的;只可惜初夏去的人無從領略那煙雨罷了。(朱自清《羅馬》)
上一篇:《千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋