《千巖烽火連滄海，兩岸旌旗繞碧山。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】千巖烽火連滄海，兩岸旌旗繞碧山。

【出處】唐·李白《永王東巡歌十一首》

【譯注】千百座山巖上烽火滾滾，好像一直連綿到大海上;大江兩岸旌旗招展，環繞青山腳下。巖：指巖石突起形成的山峰。旌(jīng)旗：各種旗子。

【用法例釋】用以形容軍隊駐扎、對壘或作戰時，山間江岸等地烽火綿延，旌旗彌望的場面。[例]正像李白詩句所云：“千巖烽火連滄海，兩岸旌旗繞碧山。”雄師百萬突破了長江天塹，春雨綿綿，戎馬倥傯，我中輟學業投入到鐵流中去。(巴迅《了不斷的書緣》)