《幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
【出處】唐·白居易《錢塘湖春行》
【譯注】有幾處地方,早飛的黃鶯在爭搶向陽的樹枝,不知誰家新飛來的小燕子,正在叼啄春天的泥土,準備筑巢。暖樹:向陽的樹。
【用法例釋】用以形容早春草木新綠,鳥兒初飛的復蘇景象。[例]每到楊柳新綠,紫燕飛舞的春天,人們不禁想起“幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥”的美妙詩句。(李光偉《中外成才者的足跡》)
《幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
【出處】唐·白居易《錢塘湖春行》
【譯注】有幾處地方,早飛的黃鶯在爭搶向陽的樹枝,不知誰家新飛來的小燕子,正在叼啄春天的泥土,準備筑巢。暖樹:向陽的樹。
【用法例釋】用以形容早春草木新綠,鳥兒初飛的復蘇景象。[例]每到楊柳新綠,紫燕飛舞的春天,人們不禁想起“幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥”的美妙詩句。(李光偉《中外成才者的足跡》)
上一篇:《冠蓋滿京華,斯人獨憔悴.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《出門即有礙,誰謂天地寬.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋