【原文】

黃金未為貴，安樂值錢多。

【譯注】

即使黃金也不能算作是最珍貴的東西，只有平安快樂的人生才是最有意義、最有價值的。

此語原出自《增廣賢文》。

輯自《古黟楹聯》。

【感悟】

真正的尊貴不是手中有錢，而是精神上的充實和堅強；真正的幸福也不是錦衣玉食，而是能不為金錢所累，逍遙自在，享受不受羈絆的樂趣。金錢是生活的工具，只有那些不注重物質的人，才可以集中力量去追求精神上更為可貴的東西。追求金錢的人很難使自己不成為金錢的奴隸。多數人在有了錢財之后，可能會時刻為保存既有的和獲取更多的錢而煩心。同樣，一個商人他的生意越大，得失心可能越重，也就越難以找回海闊天空一般的心境。

【故事鏈接】

大鹽商吳時英手下有個伙計，以他的名義向別人借了1.6萬千緡錢，后來還不了債。事發后，有人就對吳時英說：“是你的伙計打著你的名義向別人借錢，與你不相干，應該由他自己去還”。但是吳時英卻沒有因此而覺得心安理得，他說：“這些長輩們之所以借錢給他，是因為用了我的名義，如果我推脫說不是我本人借的而不還錢，別人就會對我們整個商號產生不信任。違背德性可不是什么好事”。后來，吳時英親自還了這筆債務。

【延伸閱讀】

楹聯，是世界上唯有漢語言才能構成的一種特有的文字形式。它同中國的古典詩、詞、歌、賦一樣，有的寫景詠物，有的敘情抒懷，有的評人論史，有的借景說理；其聯語風格多樣，或詼諧纖巧，或明快奔放，或莊嚴深沉；其玲瓏小品，四、五、七言及數十言為多見，鴻篇巨制，長達百千言較少有，但都字字珠璣，對仗工整，韻律和諧，具有豐富的內涵和深刻的表現力，從而成為中華民族的文化瑰寶。同時，由于楹聯熔語言藝術和書法藝術于一爐，既可以裝飾在大殿上，也可以布置在小亭中；可以為雄關險隘增威，也可以給深湖小溪添色，與山川同在，與勝跡交輝，從內容到形式都能給人以美的陶冶和藝術享受，因此它又是祖國文苑中別具一格的奇葩。黟縣西遞、宏村的楹聯多在室內，且恢宏浩繁，按其內容可歸納三類：一是格言聯，將中國傳統禮教和大量訓誡，利用楹聯形式，灌注于人腦，讓子孫后代傳留。二是言志聯，寄情山水，直抒胸臆，言成才、成事之體會，抒立業、富家之豪情。三是風物名勝聯，或描景繪色，詩情畫意，與勝景相得益彰；或借物抒懷，畫龍點睛，使華宇和建筑的氛圍升華增輝。

古時黟縣人無論是讀書的官僚，還是棄儒的商人，都把中國傳統禮教和訓誡，同自己在人生道路上的拼搏所飽嘗的甜酸苦辣即正反兩面的經驗教訓，濃縮成簡潔的文字寫成楹聯，懸掛于廳堂客室中，讓子子孫孫牢記楹聯上的教導，堅定不移地一步步走下去，繼承祖業并使之發揚光大。