《而今識(shí)盡愁滋味,欲說還休。欲說還休》出自哪里,《而今識(shí)盡愁滋味,欲說還休。欲說還休》什么意思,《而今識(shí)盡愁滋味,欲說還休。欲說還休》原文出處,《而今識(shí)盡愁滋味,欲說還休。欲說還休》賞析。
【出處】 宋·辛棄疾 《丑奴兒·少年不識(shí)愁滋味》
【鑒賞】 原詞語譯如下: 年輕的時(shí)候,不曉得憂愁是什么滋味,卻偏愛勉強(qiáng)自己,硬說自己憂愁; 如今年紀(jì)老大,飽經(jīng)憂患,歷盡滄桑,千愁萬苦全都嘗過,但要把憂愁滋味細(xì)說出來,卻反而欲說還休,再也說不出來了。今人引用 “而今識(shí)盡愁滋味,欲說還休。欲說還休” 這三句詞,常含有 “無從訴說”、“不知從何說起”、“還是不說也罷” 的意味,而那種痛苦又無奈的心境,實(shí)非局外人所能體會(huì)。
【原詞】 見 “少年不識(shí)愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強(qiáng)說愁”。
上一篇:《結(jié)廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾,心遠(yuǎn)地自偏》什么意思|全詩|出處|賞析
下一篇:《胡未滅,鬢先秋,淚空流》什么意思|全詩|出處|賞析