處世名言·菜根譚—明洪應明《一九○、疾病易醫·魔障難除》原文|譯文|賞析
【原文】
縱欲之病可醫,而勢理之病難醫;事物之障可除,而義理之障難除。
【譯文】
放縱欲望的毛病可以醫治,但固執己見的毛病卻難醫治;一般事物的障礙可以除去,但義理所造成的障礙難以除去。
處世名言·菜根譚—明洪應明《一九○、疾病易醫·魔障難除》原文|譯文|賞析
【原文】
縱欲之病可醫,而勢理之病難醫;事物之障可除,而義理之障難除。
【譯文】
放縱欲望的毛病可以醫治,但固執己見的毛病卻難醫治;一般事物的障礙可以除去,但義理所造成的障礙難以除去。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《勿仇小人·勿媚君子》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《金須百煉·矢不輕發》原文|譯文|賞析