【原文】
誠則是人,偽則是禽獸。
【出處】
《黃宗羲全集·孟子師說》,作者黃宗羲,明末清初著名史學家、思想家,著有《明儒學案》、《明史案》等。
【譯文】
能做到誠信就是人,虛偽的就是禽獸。
【賞析與啟迪】
只有人才具有誠信的美德,而禽獸則是不講誠信的。禽獸為了生存相互間爭奪食物、生存空間,斗爭是發(fā)自本能的。誠信是人和動物的區(qū)別之一。
在當今各種競爭日趨激烈的時代,有的人往往為了滿足物質欲望而迷失了人的本性。諸如充斥市場的假藥、假酒、毒奶粉等,為了一己私利對社會造成了巨大的危害,這樣的行為是與禽獸沒有區(qū)別的。
誠信,是人和動物的區(qū)別之一。生而為人,就應該努力培養(yǎng)誠信的品德,不能為了個人的利益而危害他人,甚至觸犯法律。生活中,人們常常需要在“義”與“利”之間作出選擇。要判定一個人是誠實還是虛偽,只要看他作出何種選擇,答案就不言而喻。
上一篇:《觸來莫與競,事過自然涼。》譯文與賞析
下一篇:《誠無悔,恕無怨,和無仇,忍無辱。》譯文與賞析