【原文】

非淡泊①無(wú)以明志②，非寧?kù)o無(wú)以致遠(yuǎn)③。

【出處】

《誡子書》，作者諸葛亮，蜀漢丞相，三國(guó)時(shí)期杰出的政治家、外交家、軍事家、發(fā)明家。

【注釋】

①淡泊：對(duì)名利淡漠，不看重。②明志：表明心志，這里指確立宏大的志向。③致遠(yuǎn)：實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的抱負(fù)。

【譯文】

內(nèi)心不超脫就不能確立宏大的志向，內(nèi)心不寧?kù)o就不能實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的抱負(fù)。

【賞析與啟迪】

在許多中國(guó)人的心目中，諸葛亮是智慧、忠誠(chéng)和剛毅的化身，他羽扇綸巾，指揮若定，運(yùn)籌帷幄而決勝千里的形象，跨越歷史的長(zhǎng)空，至今依然鮮活親切、清晰可見。

唐朝高僧玄奘，如果沒(méi)有淡泊名利的心境，就不可能舍棄舒適的生活，萬(wàn)里迢迢前往西方取經(jīng)；取經(jīng)途中，如果不能保持平和寧?kù)o的心態(tài)，就不可能戰(zhàn)勝艱難險(xiǎn)阻，最終取回經(jīng)書，實(shí)現(xiàn)理想。

同學(xué)們?cè)诒M情享受現(xiàn)代社會(huì)所帶來(lái)的幸福生活的同時(shí)，莫忘了給心靈留一片凈土，別讓橫流的物欲束縛了靈魂，擾亂了自己內(nèi)心的寧?kù)o。想學(xué)有所成，就必須排除外界的干擾，潛下心來(lái)刻苦學(xué)習(xí)。當(dāng)然，僅有理想顯然不夠，還需要腳踏實(shí)地、持之以恒的精神，還需要不畏艱難的奮斗過(guò)程。一切輕浮懈怠與成功無(wú)緣，豁達(dá)平和的心態(tài)才可抵達(dá)成功之岸。