【原文】
獨學而無友,則孤陋而寡聞。
【出處】
《禮記·學記》。
【譯文】
單獨學習而沒有朋友互相切磋,就會孤陋寡聞。
【賞析與啟迪】
古人傳授給我們的學習方法很多,通過與人交流來拓展視野、增廣見聞,就是其中之一。
如果在學習知識的過程中不善于與人交流,只知悶頭讀書,便不能發現自己的不足,其知識面也必然狹窄。
與人交流的過程,實際上就是一個相互學習、借鑒和提高的過程。“兩耳不聞窗外事,一心只讀圣賢書”的時代早已過去,它人為地限制了獲取知識的途徑,不利于自身進步提高。現代人應該做到“家事國事天下事,事事關心”,才能適應社會發展的需要。
處在同一個校園環境,獲取知識的途徑有一定的局限性,因此,相互間的溝通、交流非常必要。古人說:“寸有所長,尺有所短。”也許你的短處正是別人的長處。通過相互學習與交流,就能“取長補短。”有效地彌補自己的不足,使雙方得以共同進步,又能增進彼此間的友誼。
上一篇:《春三月,山林不登斧,以成草木之長;夏三月,川澤不入網罟,以成魚鱉之長。》譯文與賞析
下一篇:《粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間。》譯文與賞析