【原文】
德者,事業之基,未有基不固而棟宇堅久者。
【出處】
《菜根譚》。
【譯文】
高尚的道德品質,是人生事業的基礎,就如同修建高樓大廈一樣,假如事先不把地基筑得穩固,就無法保證房屋的堅固耐久。
【賞析與啟迪】
道德并不是看不見、摸不著的東西,它實實在在地存在于我們日常生活之中。它隨著人類社會的產生而產生,隨著人類社會的發展而被不斷賦予新的內涵。
孔子說:“將者,智、信、仁、勇、嚴也,五德皆備,可為將也。”在當今社會,學校培養學生要求“德、智、體”全面發展,任何單位、企業選拔人才都要求德才兼備,無一不是把“德”放在首位。品德高尚的人,受到別人的贊譽,是取得事業成功和幸福生活的基礎;品德低下的人,受到譴責和唾棄,一生將很難有所作為。
作為一位社會成員,待人禮貌,誠實守信是講道德;作為一個有正義感、有同情心的人,幫助弱者,助人為樂是講道德;作為一個有責任感的人,履行自身職責,勤奮學習,努力上進,也是講道德。
道德,就像一雙堅實有力的翅膀,承載著我們穿越萬里云天,去追逐光明和正義;道德,又像一盞永不熄滅的燈塔,指引著我們正確的人生航向。
上一篇:《得黃金百,不如得季布一諾。》譯文與賞析
下一篇:《忿怒能制是一藥,不念舊惡是一藥。》譯文與賞析