出世之道，即在涉世中，不必絕人以逃世；了心之功，即在盡心內，不必絕欲以灰心。

【注釋】

出世：脫離俗世。了心：了悟心性。

【譯文】

脫離俗世的方法，還要在與俗世的交道中尋覓，不必離群索居逃避俗世；了悟心性的功夫，就在心念回轉之間，不必斷絕一切欲望使得心如死灰。

【道理】

出世、涉世不過是外在的形式，悟道、了心的思想精髓才是關鍵。

孟子評陳仲子

孟子和匡章談到陳仲子時說：“陳仲子哪能叫做廉士？要推廣他的操守，那只有把人變成蚯蚓才能辦到。蚯蚓在地上吃土，在地下喝泉水。陳仲子住的房屋，是像伯夷那樣的廉士修筑的，還是像盜跖那樣的強盜修筑的呢？他所吃的糧食，是像伯夷那樣的人種植的，還是像盜跖那樣的強盜種植的呢？這可說不準。”

匡章說：“那有什么關系呢？他親自編草鞋，他妻子績麻織布，用以交換生活用品。”

孟子說：“陳仲子是齊國的世家子弟，他的哥哥在蓋邑的俸祿有幾萬石。他認為哥哥的俸祿是不義之財而不用，認為哥哥的住房是不義之產而不去住，避開哥哥，離開母親，住在於（wū）陵這個地方。有一次他回家里去，正好看到有人送給他哥哥一只鵝，他皺著眉頭說：‘要這種叫喚的東西做什么呢？’后來，他母親把那只鵝殺了給他吃，他的哥哥恰好回來，看見后便說：‘你吃的正是那叫喚的東西的肉。’陳仲子于是就出門將食物嘔吐出來。母親的食物不吃，卻吃妻子的；哥哥的房屋不住，卻住在於陵，這能夠算是推廣他的廉潔的操守嗎？像他那樣做，只有把人變成蚯蚓之后才能夠辦到。”

明陸治《桃溪漁隱圖》