【4602】失明癥漫記

（〔葡〕若澤·薩拉馬戈著，范維新譯，南海出版公司，19.5萬字，2014年3月第1版，59元）

△繁忙的路口，綠燈亮了，中間車道的頭一輛汽車卻停止不前，司機(jī)在擋風(fēng)玻璃后面揮舞著手臂，圍觀的人打開車門之后，才知道他在喊：我瞎了！沒有人會(huì)相信，他的眼睛清晰明亮，鞏膜像瓷器一樣潔白致密，然而他卻一再絕望地喊著：我瞎了！我瞎了！一位路人送他回家，卻被傳染上失明的怪疾。眼科醫(yī)生成了第三個(gè)犧牲品。白色瘟疫使城市人心惶惶，失明者被強(qiáng)制隔離在一家廢棄的精神病院里。然而，失明癥仍無可遏制地蔓延開來……

〇人類社會(huì)竟是如此脆弱、荒誕。

〇猶如一曲完美的交響樂……書中流露出對(duì)萬物本質(zhì)的洞徹而充滿同情的認(rèn)識(shí)，以及一種必須誠實(shí)地稱其為智慧的品質(zhì)。

〇這個(gè)世界太糟糕了，幾乎所有人都在理智上成了盲人，因?yàn)槲覀冊(cè)絹碓讲辉副犙廴タ词澜纭?/p>

〇《箴言書》如果你能看，就要看見，如果你能看見，就要仔細(xì)觀察。

〇耐心有益于視力。

〇若澤·薩拉馬戈，葡萄牙作家。1922年生，高中時(shí)因家境貧困輟學(xué)，先后從事技工、文員、記者、編輯等職業(yè)。1982年出版的《修道院紀(jì)事》為他贏得國家聲譽(yù)。代表作有《里斯本之圍》《失明癥漫記》《復(fù)明癥漫記》等。1998年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，是葡萄牙語世界第一位獲此殊榮的作家。2010年在西班牙蘭薩羅特島去世。

（2020年1月31日夜10:30閱畢）