《復(fù)仇》劇情簡介|鑒賞|觀后感

1978 彩色片 11本

羅馬尼亞布加勒斯特電影制片廠攝制

導(dǎo)演：賽爾玖·尼科拉耶斯庫 編劇：維·科爾菩爾 埃·普列達賽·尼科拉耶斯庫 攝影：安·扎拉 主要演員：賽·尼科拉耶斯庫(飾莫爾多瓦) 格·迪尼克(飾巴拉邦)



本片獲1979年羅馬尼亞文藝節(jié)最佳導(dǎo)演獎



【劇情簡介】

1941年元旦深夜里，親德國法西斯的鐵衛(wèi)團別動隊隊長巴拉邦到一片公墓地去挖掘一座墳。他要親眼看看在槍戰(zhàn)中被他擊斃而埋在這里的對手莫爾多瓦。莫爾多瓦是當(dāng)時羅馬尼亞安東內(nèi)斯庫政權(quán)保安機關(guān)的警官，受當(dāng)局指派調(diào)查維拉格監(jiān)獄大批政治犯和一名看守被暗殺的大血案真相。他查明，血案系鐵衛(wèi)團巴拉邦一伙所為，且嫁禍于羅共地下黨。出于義憤，莫爾多瓦將9名兇手一一消滅，在最后與巴拉邦的槍戰(zhàn)中，身負重傷倒下。

墳被挖開了，里面埋的根本不是死去的莫爾多瓦，而是一堆碎石瓦礫。巴拉邦知道，這說明莫爾多瓦并沒有死。他更清楚，如不除掉莫爾多瓦，他就難以生存。他決心要親手殺死莫爾多瓦。他在搜查一個反法西斯組織的秘密集結(jié)點時，發(fā)現(xiàn)了一張莫爾多瓦的全家照片。根據(jù)照片，他捉到了莫爾多瓦的兒子約努茨當(dāng)人質(zhì)。

莫爾多瓦在那次槍戰(zhàn)中負重傷被羅馬尼亞地下黨組織救起，秘密轉(zhuǎn)移到一個靠擾黨的醫(yī)生家里治療養(yǎng)傷。現(xiàn)在，槍傷已痊愈。他深知巴拉邦的兇狠殘忍，是一個殺人不眨眼的劊子手。他制訂了一個能把巴拉邦一伙一網(wǎng)打盡，又不致傷害自己兒子的兩全計劃。

鐵衛(wèi)團這個組織，本是安東內(nèi)斯庫上臺后不久扶植起來的，原指望他們能幫他安定社會和鞏固國家政權(quán)。孰料，它的頭目澤沃亞努野心很大，他暗中勾結(jié)希特勒，當(dāng)蓋世太保的鷹犬，無惡不作，與安東內(nèi)斯庫的關(guān)系日趨對立。他與德國軍官蓋斯勒密謀，策劃了武力推翻安東內(nèi)斯庫政權(quán)的行動計劃。計劃的內(nèi)容有澤沃亞努下達給“死亡執(zhí)行隊”的指示：除掉安東內(nèi)斯庫，捕殺羅共黨員及其同情者和所有鐵衛(wèi)團的敵人。他們還擬定了推翻安東內(nèi)斯庫后組建法西斯政權(quán)的人選名單。

莫爾多瓦神不知鬼不覺地潛入羅馬尼亞前警察總監(jiān)扎烏安的住宅。扎烏安已在1940年11月被安東內(nèi)斯庫免職，但他仍在暗中指揮鐵衛(wèi)團的活動，鐵衛(wèi)團總部就設(shè)在這所住宅里。莫爾多瓦打開扎烏安的保險柜，取得了鐵衛(wèi)團那份陰謀計劃的文本。之后，他佯稱鐵衛(wèi)團可以用他的兒子約努茨換回他們這份陰謀文件。當(dāng)然，他領(lǐng)回約努茨后，并未把這份文件交還鐵衛(wèi)團，而是接受了反法西斯運動領(lǐng)導(dǎo)人和律師馬林的建議，把它先后交給羅共地下黨和安東內(nèi)斯庫國務(wù)秘書。這一行動，得到了安東內(nèi)斯庫的賞識，提升他為政府保安機關(guān)的偵察隊長。

鐵衛(wèi)團陰謀敗露，急不可待地要發(fā)動叛亂。他們謀殺了一個德軍軍官，把此事誣栽到一個被他們收買的希臘人身上，企圖利用這一事件說明安東內(nèi)斯庫已威信掃地，不能控制國內(nèi)局面。在1941年1月，他們終于發(fā)動了叛亂，高喊“打倒安東內(nèi)斯庫”，搗毀進步人士和猶太人的住宅，屠殺居民、愛國人士和羅共地下黨員。

安東內(nèi)斯庫的國務(wù)秘書委派莫爾多瓦調(diào)查謀殺德軍軍官一案的真相。莫爾多瓦查明，兇手就是巴拉邦，這使安東內(nèi)斯庫大為震怒。

正值此時，羅共地下黨組織委托莫爾多瓦在鐵衛(wèi)團籌劃的大屠殺前救出兩名愛國人士。但當(dāng)莫爾多瓦趕到時，他們已遭殺害。莫爾多瓦義憤填膺，孤身沖入敵穴，又一次與巴拉邦一伙展開了激戰(zhàn)。由于寡眾懸殊，他只得利用人群、地形地物與巴拉邦們進行周旋。他時而在人群中躲閃，時而利用電梯升降避其鋒芒。最后，他把巴拉邦逼到了一個屠宰場的冷藏庫里，在掛滿片片凍肉的肉林中，展開了一場惡戰(zhàn)，憑借他的機智勇敢，終于把巴拉邦擊傷并擒獲。

安東內(nèi)斯庫對鐵衛(wèi)團的暴行忍無可忍，下令調(diào)動政府軍隊包圍了鐵衛(wèi)團控制的警察總署，責(zé)令鐵衛(wèi)團投降。這時，駐羅馬尼亞的德國軍隊接到柏林命令出面干涉，他們接走了鐵衛(wèi)團首領(lǐng)澤沃亞努，并用火車把他送往德國。莫爾多瓦奉命追捕這個匪首，他不畏艱險從高架的大橋上縱身跳到開往德國的火車車頂，潛入車廂，把這個正在尋歡作樂的敗類抓回。還有一批準(zhǔn)備繼續(xù)送往德國的鐵衛(wèi)團頭目，被德軍掩藏在一座庇護所里。安東內(nèi)斯庫不敢與德軍正面沖突，又派莫爾多瓦化裝成德軍軍官，攜帶裝有5千克炸藥的皮包，潛入這座庇護所，經(jīng)過一番激戰(zhàn)，擒獲了鐵衛(wèi)團的這批頭目。正在此時，德軍強迫匿藏莫爾多瓦兒子的安東內(nèi)斯庫政府內(nèi)閣副部長廖尚努交出約努茨，把他裝在一輛鐵籠車?yán)铮_至庇護所樓前，警告莫爾多瓦必須立即離開此樓，否則他的兒子將被炸死。莫爾多瓦沖破玻璃窗跳下樓來。德軍引爆了鐵籠車，隨著一聲巨響，約努茨被熊熊的大火所吞沒……



【鑒賞】

莫爾多瓦是二戰(zhàn)期間羅馬尼亞的傳奇性人物，深受人們的喜愛。他智勇雙全，常巧布疑陣，迷惑敵人，也常出生入死，孤膽取勝。敵人只要聽到他的名字，便會心驚肉跳。在本片里，他身為安東內(nèi)斯庫政府保安機關(guān)的警官，對鐵衛(wèi)團的罪惡行徑，恨之入骨。他和羅馬尼亞地下黨組織結(jié)成一種相互支援和信任的特殊關(guān)系。共產(chǎn)黨救護了他，他也盡力完成羅共地下黨對他的委托，營救共產(chǎn)黨員。他常與地下黨的同志會面，交換情報。他曾對一名羅共地下黨員說：“共產(chǎn)黨和安東內(nèi)斯庫政權(quán)的當(dāng)前利益是一致的，安東內(nèi)斯庫由于個人原因想擺脫鐵衛(wèi)團，你們共產(chǎn)黨人和我都想讓國家擺脫法西斯分子。”他所說的這個“當(dāng)前利益”，是指安東內(nèi)斯庫為了維護他對羅馬尼亞的統(tǒng)治，必須取締鐵衛(wèi)團。而共產(chǎn)黨為進行反法西斯民族解放斗爭，也必須首先消滅與希特勒沆瀣一氣的鐵衛(wèi)團。

莫爾多瓦的活動作為主線貫穿全劇。影片一開始，他便被置于生死難卜的兇險境地，巴拉邦到處追尋他的行蹤，他也急切地投入查辦巴拉邦的行動。他潛入鐵衛(wèi)團總部，取得鐵衛(wèi)團陰謀叛亂的證據(jù)，占據(jù)了主動地位。他領(lǐng)回兒子，卻沒有交還鐵衛(wèi)團陰謀叛亂的文件，此舉不啻給予鐵衛(wèi)團當(dāng)頭一棒。當(dāng)他查清德國軍官乃巴拉邦所殺，又目睹他們殘害了兩名愛國人士之后，對鐵衛(wèi)團的憎恨達到頂點。此后，他與巴拉邦一伙的槍戰(zhàn)和格斗無時無處不在進行。在上下升降的電梯上，在屠宰場冷藏庫里，在飛馳的火車上，在庇護所里，他神出鬼沒，奇襲敵人，屢屢取勝。最后他的兒子被德國法西斯殺害了，但同時觀眾也不會忘記，他帶進庇護所的5千克炸藥也將會起到為他復(fù)仇的作用。此時他的復(fù)仇已超越了個人的界限，上升為維護民族利益而共同反對法西斯的政治斗爭了。

影片中一再提及的安東內(nèi)斯庫，是革命前的舊羅馬尼亞元帥，1940年9月出任羅總理，1941年8月參加過反蘇戰(zhàn)爭，1944年8月23日作為戰(zhàn)犯被捕，1946年被羅人民法庭處決。關(guān)于此人，1972年羅馬尼亞出版的《小百科全書》載：“安東內(nèi)斯庫在親希特勒集團支持下，于1940年9月，同鐵衛(wèi)團一道建立了法西斯軍人專政。”1972年出版的《羅馬尼亞史》載：“安東內(nèi)斯庫1941年1月在軍隊和希特勒集團支持下，鎮(zhèn)壓了企圖向他奪權(quán)的鐵衛(wèi)團。”根據(jù)這些記載，可以認(rèn)為安東內(nèi)斯庫是親希特勒的，與鐵衛(wèi)團本是一丘之貉，只是由于鐵衛(wèi)團企圖向他奪權(quán)，才將其鎮(zhèn)壓。

影片編導(dǎo)站在歷史的高度，以藝術(shù)家冷峻的目光，透過紛繁復(fù)雜的現(xiàn)象，把當(dāng)時具體歷史條件下的安東內(nèi)斯庫還其本來面目。他們沒有說一句主觀解釋的話，甚至沒有使用任何一種電影的暗示手段，只把他鎮(zhèn)壓鐵衛(wèi)團一事的始末原原本本地表現(xiàn)出來。影片說明安東內(nèi)斯庫與鐵衛(wèi)團不僅不是一丘之貉，而且有不可調(diào)和的矛盾。他對德國法西斯有妥協(xié)的一面，但并不像鐵衛(wèi)團那樣賣身投靠希特勒。本片拍攝前，羅馬尼亞作協(xié)主席馬林·普列達的小說《夢囈》對安東內(nèi)斯庫作了新的評價。書中揭示安東內(nèi)斯庫參加反蘇戰(zhàn)爭是出于對1940年6月蘇聯(lián)強行割據(jù)羅馬尼亞領(lǐng)土比薩拉比亞(在今摩爾多瓦境內(nèi))的報復(fù)心理。此書出版后，遭到蘇聯(lián)文藝界的激烈抨擊，羅文藝界也針鋒相對予以還擊。影片堅持了馬林·普列達的觀點，上映后其所以受到了羅馬尼亞人的普遍歡迎，看來與國土淪喪、民族感情受壓抑等因素有關(guān)。

《復(fù)仇》是一部以驚險樣式來處理的政治歷史片，在創(chuàng)作路子上，顯然受到了60年代末至70年代上半期意大利政治電影的影響。但它又具有羅馬尼亞本身的特色。影片緊緊抓住了莫爾多瓦這位民族英雄一生中最為人稱道的幾段經(jīng)歷，使其一切行動都閃耀著愛國主義思想的光芒。通過他與巴拉邦一伙的不斷斗爭，他逐漸認(rèn)識到，要拯救祖國，不能僅限于單槍匹馬去消滅這些敗類，還應(yīng)該團結(jié)更多的人。他和羅共地下黨之間的聯(lián)系，使他的斗爭有了明確的政治方向。

反面人物巴拉邦也被塑造得個性鮮明，有血有肉。此人患嚴(yán)重肺病，已確知自己不久于人世，但仍賊心不死，繼續(xù)執(zhí)行他的罪惡計劃。在元旦之夜，眾人歡度節(jié)日，唯他一出醫(yī)院立即冒著冰雪嚴(yán)寒到墓地去驗證自己的敵人是否已真的死去，他及時識破對手用一座假墳偽裝死亡以迷惑自己。由此可見他是個非同一般的人物，堪與莫爾多瓦一比高低。

影片人物眾多，歷史事件交相映織，由于以莫爾多瓦的遭際為主線，步步展開戲劇沖突，情節(jié)層次清晰，雖屬驚險樣式，卻仍具濃烈的正劇氣息，因而不失為同類影片中的一部佳作。

本片由賽爾玖·尼科拉耶斯庫自編、自導(dǎo)、自演。賽爾玖1930年生于特爾古·日烏，原是機械工程師，羅馬尼亞水下攝影創(chuàng)始人之一。1962年開始拍攝紀(jì)錄片及短片。1966年處女作《達契亞人》問世。1970年成功地拍攝了史詩片《勇敢的米哈依》，并在其中扮演奧斯曼國王西南巴沙，從此開始了他自編、自導(dǎo)、自演的電影藝術(shù)生涯。他已導(dǎo)演過50部左右的影片，寫過10多個電影劇本，在半數(shù)左右的影片中擔(dān)任角色。尼科拉耶斯庫是羅馬尼亞首屈一指的電影藝術(shù)家。他有一半影片在國內(nèi)拍攝，另一半則和德、法、意等國同行合拍。他拍影片，強調(diào)思想內(nèi)容，充滿濃烈的民族感情。他說：“我和許多國家的制片商合作拍過很多影片，只有在我們國家里，我才有可能充分施展我的創(chuàng)作才能，只有在祖國的土地上拍攝的那些影片才取得了最大的成就。”

由于他常集編、導(dǎo)、演于一身，編導(dǎo)創(chuàng)作意圖由他本人直接體現(xiàn)出來，就容易取得所預(yù)期的成就。他說過：“在我很多影片中，實際上我是作為編劇、導(dǎo)演、演員在發(fā)言，這比找另一個演員來扮演我影片中的角色，一切意圖都必需對他進行解釋、說明、示范更好一些。”

曾有人問過他，在他拍攝的影片中，他認(rèn)為哪一部是最成功的?他答道：“在我心愛的50多個孩子中，我很難挑選出我最喜歡哪一個，我喜歡所有的孩子，它們也各有自己的優(yōu)缺點。我力求使他們既能吸引人，又能教育人。我努力通過它們促使觀眾文化水平和政治覺悟的提高。從國內(nèi)外觀眾反映和評論界評論來看，最出色的當(dāng)然要算是《勇敢的米哈依》和《復(fù)仇》了。”