《果園》外國文學作品簡析

波斯詩人薩迪(1208—1292)的詩體短篇故事集，包括200多個短篇故事。全書分公正與治世之道，善行、愛，陶醉與激情，謙虛，樂天知命、知足長樂，教育培養，感謝我們身體健康，懺悔與積德向主禱告與全書告終等10章。

書中故事反映了詩人的仁愛胸懷和崇高理想，體現了他對生活于水深火熱之中的普通民眾的關懷與同情。詩人通過這些故事警告封建統治者不要過分殘暴地壓榨人民，并以犀利的筆鋒揭露上層宗教人士的偽善面目。十分可貴的是，作者試圖把消極的宗教教條引導到救世濟人與為民造福的積極方向。在第一章第一個故事中就出現了這樣的詩句：“為民造福就是敬主之道，敬主何在于念珠、拜墊與破袍，你盡管稱帝為王主宰社稷，但要潔身自好萬勿貪婪榨取”。詩人的這種善良愿望在當時的社會條件下，顯然是具有進步意義的。這些詩句反映作者希圖以宗教信仰的力量勸喻統治者關懷人民，從而達到國泰民安的政治理想。作者苦口婆心的勸誡，目的是維護現存的秩序，鞏固封建統治，這點，有些詩句表現得十分清楚：“誰若是在世上為非作歹專橫無理，那就是親手破壞了自己的根基。執刀的男人確能造成災難，但更可慮的是老嫗焦心的長嘆。常見寡婦點燃的一盞孤燈，孤燈火起能燒毀一座大城”。《果園》詩句平易質樸，優美流暢，是短篇敘事詩的典范，深受人民喜愛。