時有落花至

劉昚虛^[1]

道由白云盡，春與青溪長，
時有落花至，遠隨流水香。

《全唐詩》卷二五六

【白話新唱】

小路蜿蜒直至白云生起處隱沒
春意無遠弗屆宛如碧綠溪水綿長
溪水上不時飛來落花
雖然隨著流水遠去
幽香仍在

【分析與鑒賞】

“時有落花至，遠隨流水香”，呈現一幅視覺、聽覺、嗅覺和合而成的自然美景。落花飛舞的姿態曼妙，流水一路唱著清越歌聲，落花流水之后則留下揮之不去的花香——禪意在哪里呢？

落花雖然隨水流去，幽香仍在，猶如，佛性雖然隱藏得精妙無比，簡直是無隙可尋，可是看到森羅萬象，就知道佛性藏在幕后。

太玄了嗎？無妨！單單是落花、流水、香，就已經是佛性的無言之語、無聲之歌。

^[1]劉昚虛：江東人，唐代天寶年間官夏縣令。