《李玄盛妻尹氏》歷史評價與正史事跡,《李玄盛妻尹氏》人物故事小傳

尹氏，東晉時天水郡冀縣(今甘肅甘谷縣)人。十六國之西涼武昭王李玄盛的妻子。有見識有志節有謀略。兒子李士業繼父位后，將興戰事討伐鄰邦，她入情入理地分析了客觀形勢，勸阻兒子。兒子不聽勸阻，戰敗國亡之后，尹氏不卑不亢，對勝利者沒有半點奴顏屈膝。特別是晚年時，用計擺脫了沮渠家族對她的監視控制，得以和孫子們相聚共享天倫之樂。

〔正 史〕

涼武昭王李玄盛后尹氏，天水^①冀人也。幼好學，清辯^②有志節。初適扶風馬元正，元正卒，為玄盛繼室。以再醮之故，三年不言。撫前妻子逾于己生。玄盛之創業也，謨謀經略多所毗贊^③，故西州^④諺曰：“李、尹王敦煌。”

及玄盛薨，子士業嗣位，尊為太后。士業將攻沮渠蒙遜，尹氏謂士業曰：“汝新造之國，地狹人稀，靖^⑤以守之猶懼其失，云何輕舉，窺冀非望^⑥!蒙遜驍武，善用兵，汝非其敵。吾觀其數年已來有并兼之志，且天時人事似欲歸之。今國雖小，足以為政。知足不辱，道家明誡也。且先王臨薨，遺令殷勤^⑦，志令汝曹^⑧深慎兵戰，俟時而動。言猶在耳，奈何忘之!不如勉修德政，蓄力以觀之。彼若淫暴，人將歸汝;汝茍德之不建，事之無日矣。汝此行也，非唯師敗，國亦將亡。”士業不從，果為蒙遜所滅。

尹氏至姑臧，蒙遜引見勞^⑨之，對曰：“李氏為胡所滅，知復何言!”或諫之曰：“母子命懸人手，奈何倨傲!且國敗子孫屠滅，何獨無悲?”尹氏曰：“興滅死生，理之大分，何為同凡人之事，起兒女之悲!吾一婦人，不能死亡^⑩，豈憚斧鉞之禍⁽¹¹⁾，求為臣妾乎!若殺我者，吾之愿矣。”蒙遜嘉之。不誅，為子茂虔娉其女為妻。及魏氏以武威公主妻茂虔，尹氏及女遷居酒泉。既而女卒，撫之不哭，曰：“汝死晚矣!”沮渠無諱時鎮酒泉，每謂尹氏曰：“后諸孫在伊吾⁽¹²⁾，后能去不⁽¹³⁾?”尹氏未測其言，答曰：“子孫流漂，托身丑虜⁽¹⁴⁾，老年余命，當死于此，不能作氈裘鬼⁽¹⁵⁾也。”俄而潛奔伊吾，無諱遣騎追及之。尹氏謂使者曰：“沮渠酒泉⁽¹⁶⁾許我歸北，何故來追?汝可斬吾首歸，終不回矣。”使者不敢逼而還。年七十五，卒于伊吾。

《魏書·列女傳》卷九二

〔注 釋〕

①天水：郡名。西漢元鼎年間置。東漢時治所在冀縣(今甘肅甘谷縣東)。西晉移治上邽縣(今甘肅天水市)。②清辯：指論事清晰明辨。③謨謀：謀劃。經略：經營治理。毗贊：輔佐，襄助。④西州：漢晉時泛指涼州為西州，相當今甘肅中部和西北部一帶。⑤靖：安定。⑥窺冀非望：窺伺希冀。非望：不是(你所能)期望的。⑦殷勤：懇切叮嚀。⑧曹：輩。可以譯成現代漢語的“們”。⑨勞：慰勞。⑩死亡：為亡國而死。(11)斧鉞之禍：泛指刑罰、殺戮。斧，兵器名。古代亦作為執法權力的象征。鉞，古代一種像斧子的兵器。(12)伊吾：即伊吾盧之簡稱。在今新疆哈密縣。本為匈奴呼衍王庭，東漢永平十六年(公元73年)取之以通西域，為屯田、兵鎮之所。漢與匈奴常交戰于此。(13)不：通“否”。(14)丑虜：指匈奴。(15)不能作氈裘鬼：指不愿過游牧生活。匈奴為游牧之族，氈房裘衣。(16)沮渠酒泉：即沮渠無諱。以其鎮守之地名之。