中華傳統文化·外交文化·佛教在中國的傳播

佛教傳入中國，始于西漢末，不斷有異域佛僧來內地。漢唐時期，佛教在中國日益興盛。從漢迄唐，見于記載的西域佛僧印度68人、安息5人、月支7人、康居5人、龜茲3人、于闐4人。將佛教傳播于中國東南部的首推康居人康僧會。東晉時，西來高僧以鳩摩羅什為第一，譯《成實論》、《法華經》、《阿彌陀經》，弟子三千。印度人真諦，受梁武帝聘請到中國，譯經49部。唐代西域僧侶影響最大的是善無畏、金剛智和不空，號稱開元三大士，譯經上百部。西土番僧來中國多在1—10世紀。中國“西行求法”佛僧也很多。三國時朱士行到于闐，取《大品般若經》，東晉時有康法朗等數十人至天竺(印度)，法顯最富盛名。南北朝以宋云、惠生最著名。唐初玄奘到印度取經17年，回長安譯經75部1335卷。