越調·小桃紅(八首選三)·三
錦城何處是西湖?楊柳樓前路一曲蓮歌碧云暮。可憐渠,畫船不載離愁去。幾番曾過,鴛鴦汀下,笑煞月兒孤。
這一首寫采蓮女孤單寂寞的離愁。
起首兩句交代采蓮女家住西湖岸上、楊柳叢中的小樓上,卻用設問句引出: “錦城何處是西湖?楊柳樓前路。”在采蓮女所住的樓前,楊柳成蔭,有路直通西湖。接下來寫采蓮女,但不正面寫人,而是未見其人,先聞其歌,“一曲蓮歌碧云暮”。這位采蓮女唱一曲采蓮歌,直上青云,會使陽光也黯然失色。她下了樓,唱著歌,乘船去采蓮。但是,這樣一位美麗的少女,卻陷入了離別相思的痛苦。“可憐渠,畫船不載離愁去。幾番曾過,鴛鴦汀下,笑煞月兒孤。”畫船載著她響徹碧空的蓮歌馳向湖中,卻不能載去她的離愁。她曾一次又一次經過鴛鴦橋下,仿佛覺得鴛鴦在譏笑天上的月兒孤單,又仿佛覺得連高懸天空的孤月也在譏笑自己的孤單。
上一篇:雙調·清江引野興(八首選七)·七·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:雙調·胡十八(七首)·三·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋