曹操《短歌行》原文|注釋|賞析
曹操
對酒當歌,人生幾何?
譬如朝露,去日苦多。
慨當以慷①,憂思難忘。
何以解憂? 唯有杜康②。
青青子衿③,悠悠我心。
但為君故,沉吟至今。
呦呦鹿鳴④,食野之萍。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇?
憂從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存⑤。
契闊談讌⑥,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛。
繞樹三匝,何枝可依?
山不厭高,海不厭深。
周公吐哺⑦,天下歸心。
·注 釋
①慨當以慷:即慷慨,形容歌聲激昂。
②杜康:相傳古代釀酒師祖,這里代指酒。
③青青子衿,悠悠我心:出自《詩經·鄭風·子衿》。此處表示對賢才的思慕。青衿:青色的衣領。周代學子的服裝,代指賢才。
④“呦呦”四句:出自《詩經·小雅》,也是古人宴飲賓客時所唱的歌,作者借此抒發了延攬人才的迫切心情。呦呦:鹿鳴聲。萍:艾蒿。
⑤枉用相存:反映了主客之間久別重逢的歡愉。枉,屈駕。用,以。存,問候。
⑥契闊:意為久別重逢。讌:酒會。
⑦周公吐哺:典出《韓詩外傳》,謂周公以謙恭態度接待賢者。周公,即周公旦,西周時代的大政治家。這里以周公自喻,渴望賢才來歸附以期建功立業。
·導讀入境
根據史書和詩意推斷,此詩之作當在建安十三年(208)赤壁戰敗以后數年間。赤壁之戰是曹操能否完成統一大業的關鍵,這次戰爭失敗,他遭受很大挫折。但失敗之后,他并沒有放棄統一天下的大業。他要招賢納士,壯大自己的力量,再圖偉業。《短歌行》正表達了這種求賢若渴的心態和一統天下的雄心。
人生苦短,猶如清晨的露水,一經陽光照射,清風吹拂,轉眼即逝。對酒理當放歌,人生何其短促。煩憂難解之時,只有用酒來澆愁,以求解脫。我長久以來思慕賢才,為了他們,我反復低吟以至如今。我思慕的賢才啊,我愿鼓瑟吹笙設宴歡迎你們的到來。我所企盼的賢才啊,如天上的明月可望不可即,可愛而不可掇,我如今是憂從中來,綿綿不絕。記得往日故友親朋知己賢才跋山涉水遠道而來,久別重逢,屈駕問候。在歡迎故舊的宴會上彼此敘說闊別的情意,重溫往日的友情。抬頭看,眼前是空闊清幽的天宇,明月高懸,星星點點。烏鵲南飛,繞樹三匝,不知所依。是啊,哪里才是它們棲息之地呢? 高山不棄土石,因它不滿足于其高;大海不辭涓流,因它不滿足于其深。周公為了接待賢士,吃一飯而三吐哺。只要具有周公那樣的胸襟,天下的賢士都會來輔佐我,歸附我。
·賞 析
這首詩表明了詩人求賢不懈的耿耿赤誠。此詩采用比興的手法,以烏鵲比賢才,以周公比自己,尤其是“明明如月,何時可掇”寫得委實精彩。比興結合,因小見大,暗寓賢才何時求得和理想何時實現等豐富含義。詩人求賢不得而“憂從中來”,又因賢才遠道而來而喜不自勝。這一憂一喜、忽憂忽喜的矛盾心理,正表現了詩人求賢若渴的心情。
用典貼切含蓄,借用《詩經》成句抒情,恰到好處。“青青子衿”與“呦呦鹿鳴”四句有色有聲,形象逼真。而“周公吐哺”的典故點出了全詩的主旨,抒發了渴求人才、建功立業的胸襟抱負。
·思考題
詩中曹操用了什么藝術手法表現自己求賢若渴的心情?
上一篇:劉邦《大風歌》原文|注釋|賞析
下一篇:曹操《觀滄海》原文|注釋|賞析