《次潼關上都統相公》原文|題解|注釋|簡析

暫辭堂印執兵權^①，盡管諸公破賊年^②。

冠蓋相望催入相^③，待將功德格皇天^④。

[注釋]

①堂印： 指宰相印。

②盡管：全面領導。

③冠蓋相望： 形容官吏來往不斷。冠：古代官吏的禮帽。蓋：車篷。相望：互相看得見，絡繹不絕。

④格：格列。皇天： 蒼天。

【題解】

次： 軍隊抵達，駐扎。上： 呈奉。相公：指宰相裴度。元和九年(814)，吳元濟據淮西地區叛亂。十二年，宰相裴度任宣撫使統帥靖軍征討淮西叛亂，攻破蔡州，活捉了吳元濟。平定了這次叛亂。韓愈曾任行軍司馬，隨軍出征。這首詩作于同年十一月平叛凱旋至潼關時。此詩選自 《韓昌黎集》。

【簡析】

這首詩熱情贊美了宰相裴度平定吳元濟叛亂的功勞，描寫了宰相裴度和大軍凱旋入潼關的熱鬧場面。風格輕松歡快，喜悅之情溢于言表。