《東歸晚次潼關懷古》原文|題解|注釋|簡析

暮春別鄉樹^①，晚景低津樓^②。

伯夷在首陽^③，欲往無輕舟。

遂登關城望，下見洪河流^④。

自從巨靈開^⑤，流血千萬秋^⑥。

行行潘生賦^⑦，赫赫曹公謀^⑧。

川上多往事^⑨，凄涼滿空洲^⑩。

【題解】

此詩選自《全唐詩》。東歸： 東行回家。次： 到達。



[注釋]

①暮春：春季快要結束的一段時間。鄉樹： 指家鄉。

②晚景： 夕陽的余輝。景：日光。津樓： 潼關的關樓。

③伯夷：商末孤竹君的長子。當初孤竹君以次子叔齊為繼承人，孤竹君死后，叔齊讓位于伯夷，伯夷不受，二人于是棄國奔周。到周后，周武王興師滅商，他們兄弟二人便逃到首陽山，不食周粟而死。伯夷、叔齊被古人稱為義士。首陽： 山名，即中條山，其西南端與潼關隔黃河南北相望，山下有夷齊祠。

④洪河：即黃河。《淮南子》說：“龍門未辟，呂梁未鑿，河出孟門之上，大溢逆流，無有丘陵，高阜滅之，名曰‘洪水’。”

⑤巨靈： 古代神話傳說中的河神。《水經注》說： “華岳本一山，當河，河水過而曲行。河神巨靈手蕩腳踏，開而為兩。今掌足之跡，仍在華崖。”李白《西岳云臺歌送丹丘子》詩有 “巨靈咆哮擘兩山，洪波噴流射東海” 之句。

⑥血：傳說江河之水為盤古的血液所變。《五運歷年記》說，盤古 “垂死化身……血液為江河”。秋： 年。

⑦行行：不停地走著的樣子。潘生賦：指西晉潘岳的《西征賦》。《西征賦》寫作者從洛陽赴長安旅途的見聞和感想，其中寫有一些關于潼關的歷史事件。

⑧赫赫：顯著，有名。曹公： 指曹操。漢獻帝建安十六年(211)，曹操率軍西征，同馬超、韓遂等關西叛軍激戰于潼關。曹操屢施計謀，終于取得了這場戰爭的勝利。曹操先是在潼關同馬超、韓遂等激戰，戰事不利，遂兩渡黃河由山西進入關中，又曾施計謀挑撥韓遂同馬超的關系，使韓遂懷疑馬超，最終打敗了馬超等叛軍。

⑨川上： 黃河岸上。往事：古人古事。

⑩洲： 水中的陸地。



【簡析】

這首詩從回憶中的離家情景落筆，接著寫行次潼關的所見，再從潼關聯想到了有關古代傳說和歷史典故，最后又以眼前景色作結。層次分明，過渡自然，觸景生情，融古今為一體是此詩的顯著特點。從思想內容看，它表現了作者對古代高潔之士的由衷向往和對歷史往事的無限感慨，流露出一種思念家鄉、企慕古人、心神無聊的凄楚傷感情緒。風格凝重深沉。