《“潼關(guān)行”示楊廣文(二首選一)》原文|題解|注釋|簡(jiǎn)析

久聞潼關(guān)名^①，今識(shí)潼關(guān)面^②。

此去華陽(yáng)尚數(shù)程^③，天險(xiǎn)誰(shuí)言一當(dāng)萬(wàn)?

雨止岳岫秋容青^④，風(fēng)來(lái)關(guān)塞河聲健。

坐覺蒼茫萬(wàn)古心^⑤，猶逐風(fēng)雪四時(shí)變^⑥。

客言十二連環(huán)堞^⑦，古設(shè)禁溝之西北^⑧。

連山塹谷亙西南^⑨，鎖斷飛鳥無(wú)形跡^⑩。

灞浐惟防東寇來(lái)⁽¹¹⁾，汴京又杜西師出⁽¹²⁾。

間道尚聞商縣攻⁽¹³⁾，變局紛紛罕沿襲⁽¹⁴⁾。

守秦不守關(guān)，守關(guān)不守溝。

守溝不建堡十二⁽¹⁵⁾，肘腋腹背差千秋⁽¹⁶⁾。

我謂客言意深苦，請(qǐng)更為君擴(kuò)胸腑⁽¹⁷⁾。

車戰(zhàn)變騎騎變步⁽¹⁸⁾，山川地利皆殊古⁽¹⁹⁾。

成皋函谷古金湯⁽²⁰⁾，步攻近世誰(shuí)嵎虎⁽²¹⁾。

書生史事空撐拄⁽²²⁾，不若濁醪戰(zhàn)尊俎⁽²³⁾。

華山漸去驪山來(lái)⁽²⁴⁾，明朝更賦湯泉哀⁽²⁵⁾。



[注釋]

①此句一本作“曉走潼關(guān)城”。

②今：一本作 “始”。

③華陽(yáng) 縣名，今屬四川省雙流縣。程：一天所行走的路程。此去： 一本作 “詢距”。數(shù)：一本作 “二”。

④岳： 西岳華山。岫(xiù)： 山巒。止： 一本作 “霽”。

⑤心： 一本作 “哀”。

⑥逐：一本作 “共”。

⑦堞：城上的齒狀矮墻。此處指城墻。十二連環(huán)堞：即十二連城，是古代潼關(guān)重要的防御設(shè)施。楊端本《潼關(guān)連城說(shuō)》云：“古設(shè)十二連城于禁溝之西，由南郊以抵山麓，計(jì)三十里而十二城，是三里一城也。每城設(shè)兵百人，而于中城益其兵，多設(shè)火器矢石，連絡(luò)呼應(yīng)，疾若風(fēng)雨，即有百萬(wàn)之眾，豈能超越而飛渡耶?”“十二連環(huán)堞”句，至“肘腋腹背差千秋”是客人所言。

⑧設(shè)：一本作 “建”。禁溝 潼關(guān)南面的一條南北走向的天險(xiǎn)深谷，長(zhǎng)約15公里。十二連城在禁溝之西沿上，此說(shuō)在其西北為誤。

⑨亙(gèn)： 橫貫。“連山” 至“西師出” 四句，一本作 “連山灌木壽藤中，重門鎖斷飛鳥翼。秦軍既備東兵入，汴師又杜西騎出。”

⑩杜甫《潼關(guān)吏》詩(shī)有 “飛鳥不能逾” 之句。

(11)灞浐： 長(zhǎng)安附近的灞河和浐河，此處指在長(zhǎng)安建都的政權(quán)。

(12)汴京： 開封，此處指曾在開封建都的金國(guó)。作者自注云“自古守潼關(guān)者，皆拒東兵攻長(zhǎng)安。獨(dú)金宣宗時(shí)，蒙古已得關(guān)中，金遷都汴京，固守潼關(guān)以拒元兵之出，古今一變格也。”

(13)商縣： 地名，在潼關(guān)南面的秦嶺山區(qū)。明末李自成農(nóng)民起義軍在秦嶺山區(qū)休整時(shí)，曾北出秦嶺攻打潼關(guān)。此為拒南兵攻潼關(guān)一例。聞：一本作“防”。

(14)變局： 指潼關(guān)拒東、拒西、拒南這種防守方向的變化。

(15)堡十二：十二連城。

(16)此句大意是說(shuō)，猶若護(hù)肘而不防腋，護(hù)腹而不防背。楊端本《潼關(guān)連城說(shuō)》云： “守關(guān)而不守禁溝者，守猶弗守也：守禁溝而不建十二連城者，守猶未善也。是猶一室之內(nèi)，杜門塞竇，以防鳥雀之入，而忘閉其牖也。是以關(guān)予敵也，非所以固吾圉也。”

(17)此句一本作 “更為客胸?cái)U(kuò)今古”。

(18)車戰(zhàn)： 指以戰(zhàn)車作戰(zhàn)。騎：騎兵，指以騎兵作戰(zhàn)。步： 步兵，指以步兵作戰(zhàn)。

(19)山川地利： 有利的自然山川地理形勢(shì)。此句是說(shuō)，山川地理的有利形勢(shì)在戰(zhàn)斗中的作用同古時(shí)已經(jīng)不一樣了。

(20)成皋。古關(guān)名，在今河南省滎陽(yáng)市汜水鎮(zhèn)西，劉邦、項(xiàng)羽曾相持于此。函谷： 函谷關(guān)，在今河南省靈寶市東北。金湯：即 “固若金湯”。

(21)嵎虎：即 “負(fù)嵎虎”。負(fù)： 北倚。嵎： 山曲。負(fù)嵎則只當(dāng)一面，三面無(wú)慮。《孟子·盡心下》說(shuō)： “有眾逐虎，虎負(fù)嵎，莫之敢攖。” “成皋” 兩句是說(shuō)，成皋關(guān)和函谷關(guān)是古代固若金湯的關(guān)口，近世用步兵攻戰(zhàn)，有哪一個(gè)人據(jù)此險(xiǎn)關(guān)能如同猛虎負(fù)嵎那樣不可接近?一本此句下有： “宇文灞上走高軍，得人那在泥丸拒” 兩句。

(22)書生： 儒生。史事： 歷史故事。撐拄： 指流傳，記載。

(23)濁醪(láo)：濁酒。尊俎(zǔ)：古代盛酒肉的器具。尊： 同“樽”，酒器。俎：古人祭祀時(shí)放祭品的器具。不若： 一本作“莫若”。

(24)驪山： 山名，在今陜西省西安市臨潼區(qū)。此句一本作 “華山至，驪山來(lái)”。

(25)湯泉：指驪山溫泉。

【題解】

此詩(shī)選自《魏源集》。楊廣文： 生平事跡不詳。詩(shī)題一本作《“潼關(guān)行” 示楊山史廣文》，原詩(shī)共兩首，此是其中的第一首。



【簡(jiǎn)析】

此詩(shī)主要歌詠潼關(guān)天險(xiǎn)的重要軍事地位，表現(xiàn)了詩(shī)人隨著戰(zhàn)爭(zhēng)形式的不斷發(fā)展變化，自然地理形勢(shì)的作用愈來(lái)愈小的進(jìn)步軍事觀點(diǎn)。其中 “客言” 一段，描繪了古潼關(guān)的軍事聯(lián)防設(shè)施，是最早寫到潼關(guān) “十二連城” 的文學(xué)作品。詩(shī)歌立意別致，以對(duì)話展開情節(jié)，句式靈活，語(yǔ)言口語(yǔ)化，具有民歌的質(zhì)樸自然風(fēng)格。