郎士元

昔別醉衡霍^①，邇來憶南州。

今朝平津邸^②，兼得瀟湘游^③。

稍辨郢門樹^④，依然芳杜洲^⑤。

微明三巴峽^⑥，咫尺萬里流。

飛鳥不知倦，遠帆生暮愁。

涔陽指天末^⑦，北渚空悠悠^⑧。

枕上見漁父，坐中常狎鷗^⑨。

誰言魏闕下^⑩，自有東山幽⁽¹¹⁾。

【注釋】

①衡霍：即衡山，位于今之湖南。②平津：地名，故地在河北鹽山縣南。漢武帝時，公孫弘為相，封為平津侯。“平津郾即宰相府郟③瀟湘：此泛指湖南地區(qū)。④郢(ying)：古代楚國都城。大致在湖北江陵一帶。⑤芳杜：即杜若香草。⑥三巴峽：即長江三峽。⑦涔陽：洲名。在今湖南省涔水北岸、澧縣附近。屈原《九歌·湘君》：“望涔陽兮極浦。” ⑧北渚：指洞庭湖北岸的小洲。屈原《九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚。” ⑨狎鷗：《列子》：“海上之人好鷗者，每旦之海上，從鷗鳥游，鷗鳥之至者，百數(shù)而不止。”鷗，水鳥，古稱忘機鳥。⑩魏闕：朝廷的代稱。古代宮門上有巍然高出的樓觀，即叫魏闕，其下兩旁為懸布法令的地方。(11)東山：指東晉時宰相謝安隱居會稽的地方。

【評說】

本詩選自《全唐詩》卷二四八。

郎士元(生卒年不詳)，唐代詩人，字君胄，中山(今河北定縣)人。天寶十五載(756)登進士第。代宗寶應(yīng)元年(762)九月授渭南尉，歷右拾遺、員外郎，出為郢州刺史。與錢起齊名，時稱“前有沈、宋，后有錢、郎”。擅長五律，工于發(fā)端，風(fēng)格閑雅，時人以為近于謝靈運。

劉相公，指劉晏，字士安，曹州南華(今山東東明)人。代宗廣德元年(763)拜相，大歷中累官吏部尚書等，掌財賦20余年。德宗建中元年(780)貶忠州刺史，七月賜死。

郎士元是中唐時期較為出色的一位詩人，高仲武《中興間氣集》列其詩為下卷之首。這首《題劉相公三湘圖》被收入高棅的《唐詩品匯》，喬億《大歷詩略》贊其“古韻鏗然，五言佳境”。

詩的前四句首先點明《三湘圖》主旨，即此圖含有“瀟湘游”之意。接下寫圖中所繪景物。詩人把山水草木、飛鳥遠帆、漁父沙鷗等巧妙組合在一起，時遠時近，變化多端，宛如《三湘圖》再現(xiàn)。其中用“稍辨”、“微明”來表示遠景，用詞精微巧妙。“飛鳥不知倦，遠帆生暮愁”兩句寫近景。“不知倦”表示畫面“飛鳥”永遠保持著振翅飛翔之勢;“生暮愁”表示“遠帆”無處停泊、一直行走之狀。兩句從側(cè)面稱贊畫家畫藝高超，描物狀態(tài)栩栩如生，同時這兩句以靜寫動，想象豐富，寫畫而不著痕跡，頗見詩人功力。高仲武稱其“可以齊衡古人，掩映時輩”，并非虛言。“枕上見漁父，坐中常狎鷗”兩句寫畫上漁父、鷗鳥之景，極盡臥游之興，寫足“瀟湘游”之意。詩的最后兩句“誰言魏闕下，自有東山幽”，則以東晉時著名宰相謝安喻劉晏，言劉晏雖在朝廷之上，身居宰相之位，卻有如謝安歸隱東山之雅興，再次點明了《三湘圖》所體現(xiàn)的臥游歸隱之意。而以謝安來比劉晏，可謂頌揚得體，顯示了大歷詩人的才情。