打耍
【原詩】：
乞娘打子滿身青，寄信教郎莫吃驚。我是銀匠鋪首飾由渠打(1)，只打得我身時弗打得我心!
【譯意】：
被娘打了一頓滿身都是烏青，寄封信叫你不要吃驚。我是銀匠鋪首飾任由她怎么打，只能打得我的身體卻打不到我的心!
【點評】：
這首情歌也是表現“咬釘嚼鐵”式的反抗和追求。詩的最后兩句，女主人公以生動的比喻，傾吐了對愛情的忠誠和不畏懼任何迫害的決心。
打耍
【原詩】：
乞娘打子滿身青，寄信教郎莫吃驚。我是銀匠鋪首飾由渠打(1)，只打得我身時弗打得我心!
【譯意】：
被娘打了一頓滿身都是烏青，寄封信叫你不要吃驚。我是銀匠鋪首飾任由她怎么打，只能打得我的身體卻打不到我的心!
【點評】：
這首情歌也是表現“咬釘嚼鐵”式的反抗和追求。詩的最后兩句，女主人公以生動的比喻，傾吐了對愛情的忠誠和不畏懼任何迫害的決心。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《所思》情詩三百首賞析
下一篇：《執競》情詩三百首賞析